persönlich

Preparativos de viaje

2011-07-25T15:26:00.000-07:00

Ok. nada muy pronto todavìa. Ni valijas ni nada; un montoncito de ropa y algun(os) medicamento(s), algunos dvds con fotos.
Aquì estàn las ùltimas fotos que he tomado este fin de semana que poco tienen que ver con la copa recièn ganada (no porque yo no quiera mostrar, es que no pude salir a fotografiar :( buaaaaaaaa!!!!!!!!! )
En fin. En breve ando por tierras gaèlicas.
Besos!

Ivi y sus lentes nuevos

Joaco y su curiosidad

torta!

zapatitos para una nena (pero en negro que son màs elegantes! ;)

Montaje personal

2010-08-23T03:32:00.000-07:00

After URUGUAY-MEXICO 22 de Junio 2010

2010-06-25T02:53:00.000-07:00

1. Everybody pa' arriba del camión!

2. idem

3. "cual retazo de los cielos.....!

4. vecinos

5. vuvuzela criolla

6. skyblue

7. la tv

8. de vtv!

9. moto

10. boy

11. boys!

12.

13.

14.

15. watchmen smilies

16. smilies

17.

18. vintage car

19.

20.

21.

22. las abus

23.

24.

25.

26.

27. que grande' las abus

28.

29. and grils just...

30. wanna have

31. fun!

32.

33.

34.

35.

36.

37.

DOMINGO 20 de Junio JUNIOR SOCCER

2010-06-23T20:32:00.000-07:00

CHICLES!

Me dispuse a sacar fotos en un partido de junior soccer en el club Nautilus y a la vuelta caminé un rato por la pocitos (cosa que jamás había hecho hasta el momento)

Euforia 'fubolera' (flower power) tercera parte

2010-06-15T06:30:00.001-07:00

algunas femmes en la street

nada mal el pequeño

había que ver la tensión del lugar lleno de b.b.b. (barbudos barra bravas)

calzas!

flower power

Euforia 'fubolera' segunda parte

2010-06-15T06:22:00.000-07:00

EL AMBIENTE EN LA CALLE ERA INCREÍBLE, increíblemente desolado

foto del día, obra de Beatrix

cansancio y alegría, ay! que locas eh.

contemplación

apaguen sus celulares, empieza!

Euforia 'fubolera' primera parte

2010-06-15T06:06:00.000-07:00

degustando cheese cake

parte de las iñaquitas

platos patriotas

opa! y festivos

estábamos con una adrenalina que ni les cuento...

Viernes 11 de Junio - Café central

2010-06-12T16:48:00.000-07:00

Luna de Brecht...

2010-06-12T00:18:00.000-07:00

Te llevan a donde te llevan y te gusta porque el sentido queda guardado en algún lugar adentro de una gran caja de madera crujiente, y cuando sale te salta encima y te canta y te toca. Canta la Dietrich y canta Riccardi con Redondo que toca. Y está todo muy bien Bertold.

BERLIN

Beethoven dominando el restroom

...en la Vieja Farmacia Solís

Alvaro Riccardi y José Redondo (piano)

Recorrido musical a través de una selección de canciones, escenas y reflexiones del dramaturgo y poeta Bertolt Brecht. Se jerarquizan en este periplo las dos fuerzas directrices que mueven al mundo: la destrucción y la construcción, destacándose la condición humana en su aspecto más universal, de allí que se recurra a la interpretación de las canciones en más de un idioma.

texto extraído de http://www.cartelera.com.uy/obra_mvd.php?id=1866

Explorador

2010-06-04T14:46:00.000-07:00

Pocas veces se necesita un bocado, se necesita todo o nada. Planifiquemos un intermedio de la mala y el tedio. JUGUEMOS UN SERIO. jugar, no quiero.

pasarela 01

2010-05-20T19:25:00.001-07:00

Londres, Abril 2010-.
Esto es frente al Pizza Hut donde conocimos a Salva, un sevillano que había llegado hacía apenas dos meses sin hablar una palabra de inglés. Estaba trabajando como mesero pero no servía la comida, tenía un cargo inferior (¿sería porque no hablaba inglés?), limpiaba las mesas. Nos contó que un mesero gana 5 libras la hora pero que en Pizza Hut ganan 5.60 (la libra anda a 30 pesos uy) pero ningún mesero vive de eso, vive de las propinas obvio. Salva extrañaba mucho la comida de sus pagos (como para no extrañarla!). La gastronomía no es el punto fuerte de los Bretons por lo que pude comprobar. Lo mejor y más barato que encontramos fueron los Pizza Hut. Claro, seguro que si nos quedábamos un poco más, conocíamos mejores lugares, o si le preguntaba a algún iraquí. Pero no me interesaba mucho el tema comida como para invertir tiempo en averiguar.
Espero que Salva siga laburando allí o que haya conseguido algo mejor y un mercado donde comprar productos para cocinar, porque también se quejaba de eso, pobre Salva.
España está realmente complicada, ví muchos españoles trabajando de mozos y vendedores, sin saber mucho inglés. Incluso en ese Pizza Hut ví a dos empleados consultar como locos un pequeño diccionario Español-Inglés.

Mientras esperábamos la cena me entretuve usurpando amistosamente -se contradice una palabra con la otra, no?- imágenes a Cambridge Circus.

finalmente yo, esa cara de cansada me hace acordar que me levantaba a las 7a.m. y me dormía recién a las 12, 1 a.m., que para mí es muy poco, pero cómo está esa ciudad!

GARGOLAS EN WESTMINSTER

2010-05-19T13:02:00.000-07:00

Verdad que son lindas !!! (las gargolas, me refería, no las fotos precisamente)

julio 2009-2010

2010-04-28T18:02:00.001-07:00

Sabiendo que la noche no se hizo para pavear.
Descanzá y todo va a estar bien.
Es necesario salvarlo, debemos hacer esto que te tiene agitado, angustiado, que te tiene agrietado para dejarlo atrás. No es por nada, vos sabés bien.
Hay que protegerlo de la calle, de los gérmenes, de los perros que vienen a contaminarnos. Me hablan de termos y de termas en Julio y en Marzo también.

Febrero 2010

juguetes viejos y nuevos, libros, etc.

2010-04-25T00:06:00.000-07:00

1. forbidden planet (cómo se llama esta criaturita?)

2. stencils

3. forbidden planet (linterna verde)

4. fuente, creo que en Regents st.

5. tate britain

6. tate brit

7. tate brit

8. bailarín callejero

9. national gallery

10. national g.

11. national g.

12. abbey road

13. taxi!

14. "I had sinned, fouled pavements, chased cats, bitten postmen - then one day I heard the voice of the Lord... 'Bad dog!' he said, 'Repent!'.... "

15. cartoon museum

16. uno dentro del otro

17. at pollocks

18. at pollocks

19. pollocks

20. robotitens

21. bla

22. tottenham court road

23. at FOYLES

24.

25.

26.

27.

28.

29. TRAFALGAR

30. LION KING

31. BBC

32. BBC

33. LIL' BOY

34. Candem es como La Union pero mas pintoresco y colorido.

35. Candem

36. Regents st.

37. Regents

38. Baker st. station

39. otra estación

40.

41.

42.

43.

44. autito malo

inside the TATE modern

2010-04-22T10:51:00.000-07:00

uuu..

avioncitos!

ay que lavar toda esa ropa che..

los esposos...

una de las últimas instalaciones que ví de la modern

la view, fantastic

ta esperando el 145 que no pasa mas

memorias del espíritu en la caparazón

¿tengo que aclarar que estas cosas me encantan?

acá se termina lo de Ghost..

otra sala

me pegó

en la sala de soviet propaganda

estos dos estaban a los chupones, no sé, se excitarían con los afiches, que sé yo.

me pareció tan chistoso, lo pondría de perchero en el living

Giacometti

INCLUYE FIGURITAS A TODO COLOR!!!

2010-04-22T08:00:00.001-07:00

1 THAMES

2 NO PODEMOS TOMAR COMO EJEMPLO DE LO BIEN QUE SE CONJUGA LO VIEJO Y LO NUEVO DE LONDRES PARA MVD? HAY QUE PONER UN POQUITO DE BUENA VOLUNTAD NOMÁS. aH! VAYAN AL SUBTE QUE HAY UNA BUENA MUESTRA DE ESE TEMA ENTRE OTROS EN LO QUE SE REFIERE A LA CIUDAD (MONTEVIDEO)EN TODA SU EXPRESION. LO QUE ES Y LO QUE PODRÍA SER.

3 TOMÁ CORAJE

4 TIENDA DE QUESOS

5 B...MARKET

6 VINOPOLIS

7 COLOURS

8 GREEN CONTAINER

9 CALLE

11 DEPÓSITO

12 DEPÓSITO(2)

13 CALLES DE PELÍCULA

14 ESCULTURA ORGÁNICA Y REVERBERANTE

15 IGLESIA16 IDEM

17 IDEM

18 IDEM

19 CRUCE Y PUENTE

20 PASAJE

21 TIENDA DE JABONES

22 JABÓN FLAN

23 THE WHITE LION EN FLORAL ST.

25 LO QUE DICE EL CARTEL

26 RUMBO A ABBEY ROAD

27 ESCALERAS DEL SUBTE

28 INSIDE 1

29 LA PEQUEÑA ITALIANA

30 MAMÁ ALIMENTA

31 Y SE PREOCUPA

32 CANSADA

33 MANOS

34 LEYENDO

35 ESPERA

36 ATENTOS

37 HOUNSLOW CENTRAL

--------THE---TUBE--------

2010-04-22T06:36:00.000-07:00

n the music sound different. Different from you`d think that sounds there.
GRACIOUS.
1 PICCADILLY CIRCUS

2 FINCHLEY ROAD

3 TALL GUY WITH HAT

4 THREE DIFFERENT

5 DOESN`T CARE, I LIKE THAT

6 WHATS THE TIME

7 HERRO

He isn´t the guitar hero but...

2010-04-21T13:56:00.000-07:00

Cerca del British museum, Covent garden Market estoy casi segura (una especie de mercado del puerto pero que huele agradable y es ventilado) sábado 3 de abril, 2010.

Mozart ( i ) la ballena

2010-03-29T16:09:00.000-07:00

1. Esta quedó rara, como empañada

6. "le cortaron la colita" decía el niño

16. finale, a walk and back home.

REVERSIBLE

2010-03-20T21:49:00.000-07:00

Voy a abandonar. No voy a jugar.
Me fumo la cabeza solo. Me voy a comer yo mismo,
REVERSIBLE.
Irreversible tu error, irreversible mi sentido y la humillación.
De lo que hice me hago cargo, acá estoy.
No me escondo,
vos?

SOBRA

2010-03-10T14:11:00.000-08:00

Me regalaste algo genuino,tuyo,
real
Ahí es cuando comprendés el verdadero significado de compartir

Cuando el CUERPO SOBRA

Estos son mis dibujos, esta es mi mente
No parecen ir más lejos que esto
pero ni yo se bien cuán lejos quieren ir
Soy yo la que quiere llegar lejos

Y qué si hay algo para hacer o decir y yo me olvido,
o vos no me querés escuchar
A quién le va a importar

Máxima Mientras Muto

2010-03-02T02:33:00.001-08:00

Vos no querés saber de mí
pero yo te quiero.

Vos no querés saber nada de mí
pero yo voy a seguir sabiendo de vos.

Vos no querés saber de mí
pero yo te sigo reconociendo.

fecha de foto: 14 de Noviembre 2009

ESE PORRO

2010-02-26T18:43:00.000-08:00

Watashi - Sergio Porro

"Comencé a utilizar casi exclusivamente imágenes del manga y animé japonés, sirviéndome de ellas de la misma forma que un pintor naturalista se sirve de su modelo para componer su obra, sea este un árbol, un paisaje o un cuerpo humano. No parto de la naturaleza sino de imágenes que ya fueron creadas por otros, imágenes industriales, masivas, globales. Me sentí atraído por el manga como materia prima para mi obra por su seducción visual y también por percibir que estas imágenes ya manejan por si mismas un elemento recurrente en mi obra:
lo antagónico entre lo sublime, lo impuro, lo bello, lo perverso. Los personajes de animé japoneses tienen una sexualidad manifiesta y mezclan la seducción de la pureza y lo virginal, representado a través de lo infantil, con un erotismo adulto.
Utilizo elementos religiosos ( católicos ) como cruces o estigmas, o bien referencias a hechos bíblicos y a la historia del arte occidental; una cabeza cortada en una bandeja hace referencia a Juan el Bautista y Salomé o un cuerpo acribillado de flechas a San Sebastián, al tiempo que unas manos estignatizadas hacen referencia a la pasión de cristo, metaforizando el amor y el dolor, la vulneravilidad del ser humano. (la confrontación del mundoadulto - mundo infantil me sirve de medio para reforzar esta metáfora)........ "

y ese porro sigue

Vayan, es atractiva y sin desperdicio.

ah! esto es -Mutaciones/Ernestina Pereyra- en la sala xxs , donde por ahora hay mucho pelo.

y no es mío, yo sigo con el pelo largo como ven.

Amaral, snoopy & eu

(detalle)

la roux

Leti & Biyu

La prima Leti

dúo dinámico?

Biyu (centro), a la izquierda su amigo suizo y Maxi de rojo y negro en composé con el cuadro que abraza.

Inauguración WATASHI/Sergio Porro. Subte municipal. 26 de Febrero, 2010 ; )

fotocélulas

2010-02-25T18:35:00.000-08:00

Lo que siempre quisiste está ahí,
siempre estuvo ahí,
esperando que despertaras.

Mi estadía en este mundo es fortuita,
pero ya que se me concedió una vida
debería aprovechar la divina oportunidad de ensayar.

I don't wanna bend like the bad girls bend.....

....I just wanna be your friend....

....is it ever wonna be enough.

la plaza es una jaula de monos

mucho mu

el feo

hey there

curv y escamada

auch!

ves esos bichitos moverse y te dan ganas de manejar uno por 18

mascota de container

pequeño amigo LEGO que mi madre encontró tirado en la calle cuando yo tenía 5 años junto a caja de '1 cerilla y librito acordeón' GUACHO circa 2002, salió 10 pesos como indica la cajita, la compré en la feria del libro ese año mismo año junto a un par de revistas.

(fotos del 23 de febrero, 2010)

F. DÜRRENMATT

2010-02-19T19:08:00.000-08:00

"Quienes tratan de defenderse intelectualmente, deben tener miedo o una mala conciencia. Suiza tiene ambos: una mala conciencia, porque se hace pasar por cordero y por lo tanto apela a la humanidad de los lobos, trata de hacer que parzcan útiles y mantiene la farmacia nocturna de a Cruz Roja; miedo, porque en realidad es un lobo pero tan pequeño, que teme constantemente que otros lobos lo destruyan, y por lo tanto muestra los colmillos intuitivamente y entonces, como no confía en su propio mordisco, otra vez se dedica a la defensa intelectual del país. La defensa intelectual del país es una rosca sin fin."

Friedrich Dürrenmatt, 1969

Suizo. Nació el 5 de Enero de 1921 y se murió el 14 de Diciembre de 1990. Narrador, dramaturgo y artista plástico

Lo que más arriba se lee es la traducción (realizada por mi progenitora) de un párrafo que la revista suiza du publicó a modo póster en el número 1 Enero, 1991.
De hecho todo el número está dedicado a Dürrenmatt.
Excelente revista, si encuentran un número por ahí, no lo dejen desaparecer, no tiene desperdicio.

La foto es de una de las paredes de mi habitación con el póster.

RECREO

2010-02-18T17:05:00.000-08:00

Nada indica que vayamos a crecer, no así como no queremos.
Dejarnos pudrir con la solemnidad (que alguien dijo que es la hermana pobre de la seriedad) y dejar las caricias, nah.
Fieles a lo que mas amamos.
Un instante dura lo que yo quiero que dure, si debe ser una eternidad que asi sea.
Y cuando quiero vuelvo y si querés vos volvés conmigo.
Todo conspira para el recreo lleno de sinceridad y besos.

31 de Diciembre, 2009

This is me after the 21st of September

En la hoguera

2010-02-13T09:03:00.000-08:00

Las fotos que aparecen debajo las saqué en una visita al CCE dentro de LABERINTO DE MIRADAS antes de finalizar el 2009.
Mientras miraba estas fotos que en ese entonces había descartado de mostrarlas ya que son muy turísticas, escuchaba atentamente la letra de un tema de La mala, que si bien no soy devota de la mc la letra me cautivó totalmente.

Los dados están en el aire, es de noche y arde, que las heria sangren,
que las musas bailen, que los ojos hablen, que demonios canten

Morí es de débile , viví de ágile, nacé un milagro
hubiera ardío en la hoguera hace años,
estudio el trasfondo y las maneras, símbolos veneran, preguntaselo a la portera
es curioso la luz cambia las cosas de sitio yo lo hago exquisito busco lo mas rico sustancia, que me hagan gritá lo que no está escrito, en los rincones hacen ritos.
Hombres y mujeres mueren asi despacito otros rápido ojos benditos,
vendí to mis legañas por un pico, a quién engañas, te lo has metio to. Porque es que el dinero es asi de asqueroso, oprimí veja abusa es trabajo del poderoso, no del todopoderoso, muchos venden grifa, tu pagas la tarifa en esta taifa.

Los dados están en el aire, es de noche y arde, que las heria sangren,
que las musas bailen, que los ojos hablen, que demonios canten

tu pasaporte se rifa, lanzan la entifa y otro avión con sueños mejores aterriza
y no hay prisa, hay corazone hecho triza y zigzag
el veneno corre por las venas asi no se nos borra la sonrisa
hijo de puta esperando cobra tu poliza y exceso de autorida
no hay ejercicio que no realice yo tengo cicatrices ni un ápice de codicia
me puedes acaricia.
cuando sueno asi de bien chavalita y chavalito se envician.
enciendo el incienso pa ir ambientando el ambiente, y hago las delicias
llamame malicia, otra noche mas la misma melodia se escucha.

Los dados están en el aire, es de noche y arde, que las heria sangren,
que las musas bailen, que los ojos hablen, que demonios canten

mátalo, mátalo
yo guardo un as en la manga
yo tengo una estrella
yo apuesto por el caballo que va a gana
yo se de alguno al que le costo querer
se de alguno al que le costo crece
se de alguno al que le costo perde
el destino juega con las vidas de los hombres
quien me quiere sabe lo que quiero
me da igua pasa hambre
lo perdio por perdio lo ganao por ganao
ligera de equipaje no hay na regalao
estoy en el vando de los desesperao
lo mas malo esta siempre por llega
siempre hay algo que deci siempre hay algo que calla

siempre hay algo que escribi siempre hay algo que escucha

Los dados están en el aire, es de noche y arde, que las heria sangren,
que las musas bailen, que los ojos hablen, que demonios canten

Te quiero (en la Facultad de Ingeniería) 2.1.10

2010-02-11T10:58:00.000-08:00

estencil en la pered de un viejo Quiosco para terminal de buses.
Hace poco pasé por ahí y ya no estaba lo pintaron todo de blanco.

No sé cómo le llaman ellos (los ingenieros) a esta estuctura que se parece a un puente, desde que la ví por primera vez me encantó.

-Yo te dije ¿viste?

Ví casitas de horneros por doquier

Cables libres, preciosos ángulos y armoniosa geometría en las paredes. Que más se puede pedir? Ah, que no apestara a orín ese rincón de este edificio construído por Vilamajó.

---------------------------------------------------------------------------

1er párrafo del capítulo 9 de "Arquitectura Renovadora en Montevideo 1915-1940"

La figura de Vilamajó es difícilmente encasillable. Resulta atípica tanto por la dimensión incomparable de su talento, como por el carácter asistemático de su actuación profesional y docente. Paradojalmente, su legado resulta un cambio generalizable.
El conjunto de su obra puede interpretarse , en efecto, como metáfora del período indagado.

---------------------------------------------------------------------------

blog relacionado:
morearchitecture.blogspot.com/2008/07/julio-vilamaj-1894-montevideo-1948.html

2010-02-11T09:58:00.000-08:00

ASI QUEDA INAUGURADO MI BLOG persönlich

Muchas idas y vueltas desde mediados de 2009 me llevaron de acá para allá, me pasearon, me hicieron disfrutar y también agotarme hasta la hospitalización. Pero no hay mal que por bien no venga.
Hay mucho para hacer.

Esto lo escribí en Junio (creo) de 2009. Ahora me parece que fue hace muchísimo tiempo pero apenas transcurrieron 8 meses aproximadamente.
Algunas cosas sigo pensándolas (las positivas) otras preferí dejarlas atrás.

Porqué nada me parece real.
Porqué solo quiero sacar fotos.
Siempre me gustó pero ahora es distinto.
Porqué semejante necesidad. Yo sé porqué, porque me da placer.
Ojalá lo bueno llegue a su debido momento.
AMÉN.
Que los objetos se posen correctamente cuando esté ahí para verlos, sentirlos y preservarlos.
Quiero en algún momento ser capaz de hacer algo mas con ellas.
Soy nadie y siempre lo supe. No es malo, es la verdad. Sos alguien para los que te quieren.
Sos alguien para vos, pero en realidad soy nadie.
Quisiera crear algo simple y móbil. Algo flexilble aún mejor.